Der Originaltitel „Cabaret Mechanical Movement“ (erschienen 1998) wurde anlässlich einer Sonderausstellung im Technorama Winterthur auch aus dem Englischen übersetzt. Das Buch gibt auf 124 Seiten einen leicht verständlichen, unterhaltsamen Einblick in die Grundlagen der Mechanik und hilft die Bewegungsmechanismen von Nocken, Getrieben, Gestängen usw. zu durchschauen. Ausführliche Funktionsskizzen regen zum Selberbauen der kleinen "Automaten" mit den lustigen Mechanik-Skulpturen aus Holz an. Kleine aufmunternde Cartoon-Zeichnungen zeigen wie die Bauteile (z.B. ein Winkelhebel) angewendet werden und welche Fehler vielleicht beim Zusammenbauen auftreten können.

Die deutsche Ausgabe ist leider restlos ausverkauft und kann derzeit nicht beim Technorama bezogen werden. Auf der Website von Gary Alexander www.cabaret.co.uk findet man aber noch Hinweise und Bestellmöglichkeiten für die englische Ausgabe des gefragten Buches sowie zu entsprechenden Bausätzen (kits) aus Holz. (E.Malota)